2012年6月24日星期日

為昂山素姬而寫的“Walk On"

Bono是與昂山素姬的丈夫傾談而後寫的詞,很動人,昂山素姬讀詞如見夫,若我是她,眼淚潸潸已下。

And love, it's not the easy thing
The only baggage, that you can bring
Not the easy thing, the only baggage you can bring
Is all that you can't leave behind
And if the darkness is to keep us apart
And if the daylight feels like it's a long way off
And if your glass heart should crack
Before the second you turn back
Oh no, be strong
Oh, oh, walk on, walk on
What you got, they can't steal it
No, they can't even feel it
Walk on, walk on
Stay safe tonight
You're packin' a suitcase for a place, none of us has been
A place that has to be believed, to be seen
You could have flown away, a singin' bird in an open cage
Who will only fly, only fly for freedom
Oh, oh, walk on, walk on
What you got, you can't deny it
Can't sell it or buy it
Walk on, walk on
You stay safe tonight
And I know it aches
How your heart, it breaks
You can only take so much
Walk on, walk on
Home, hard to know what it is
If you never had one
Home, I can't say where it is
But I know I'm going
Home, that's where the heart is
And I know it aches
And your heart, it breaks
You can only take so much
Walk on
Leave it behind
You've got to leave it behind
All that you fashion, all that you make
All that you build, all that you break
All that you measure, all that you feel
All this you can leave behind
All that you reason, all that you care
(It's only time and I'll never fill up all my mind)
All that you sense, all that you scheme
All you dress up, and all that you see
All you create, all that you wreck
All that you hate

沒有留言:

發佈留言